Μετάβαση στο περιεχόμενο


Η Dovado UMR firmware χρονοδιάγραμμα

Συχνά μας ρωτούν γιατί έχουμε επιλέξει να πωλήσει το Dovado USB Mobile Broadband Router (UMR) μεταξύ των πολλών 3G δρομολογητές στην αγορά. Υπάρχουν μερικοί παράγοντες που έκαναν το Dovado UMR ξεχωρίζουν για εμάς, καθώς το υψηλό επίπεδο ικανοποίησης των πελατών, δυναμική στυλ Dovado της υποστήριξης πελατών και, αν μη τι άλλο, η συχνότητα των ενημερώσεων του firmware τους να επεκτείνουν το φάσμα των υποστηριζόμενων μόντεμ και εισάγει πολλά νέα συναρπαστικά χαρακτηριστικά.

Αυτό το άρθρο έχει ως στόχο να τεκμηριώσει την ταχεία εξέλιξη του firmware Dovado UMR από την εισαγωγή του προϊόντος τον Ιούνιο του 2008.

v1.0, Ιούνιος 2008, ξεκίνησε Dovado UMR

  • Υποστήριξη για 5 μόντεμ περιλαμβάνονται στην αρχική έκδοση.

v1.2, 6 Αυγούστου 2008

  • Υποστήριξη για 6 νέα μόντεμ προστέθηκε
  • Καλέστε την υποστήριξη string για να χειριστεί CDMA, σε αντίθεση με GPRS / HSPA

v2.0.2, 7 Νοεμβρίου 2008

  • Υποστήριξη για άλλα 7 νέα μόντεμ προστέθηκε
  • Γραμματοκιβώτιο SMS: αποστολή / λήψη μηνυμάτων κειμένου στο UMR
  • Σύνδεση tracker: κρατήσει σύνδεσή σας στο Internet ζωντανό
  • WAN θύρα ενεργοποιημένη
  • WPA2 Enterprise: WLAN ταυτότητας μέσω RADIUS

v2.1.1, 25 Νοεμβρίου 2008

  • 1 νέα μόντεμ προστέθηκε
  • ταχύτητες upload ενίσχυσε
  • Ρυθμίσεις δικτύου έρχεται με τις βέλτιστες ρυθμίσεις για την προ-ρυθμισμένα προφίλ
  • WAN θύρα ενεργοποιημένη
  • WPA2 Enterprise: WLAN ταυτότητας μέσω RADIUS

v3.0, 3 Μαρτίου 2009

  • 3 περισσότερα μόντεμ προστέθηκε
  • Τηλεχειριστήριο SMS: αποστολή SMS ζητά να UMR επανεκκίνηση του υπολογιστή, σύνδεση, αποσύνδεση, την κατάσταση, κ.λπ.
  • Ειδοποιήσεις μέσω SMS εκδήλωση: ρυθμίσετε το UMR για να στείλετε ένα μήνυμα SMS όταν συμβαίνουν συγκεκριμένα γεγονότα
  • SMS εκθέσεις κυκλοφορίας: λαμβάνετε αναφορές μέσω SMS σχετικά με την κατανάλωση κυκλοφορία αυτό το μήνα
  • Δομοτική: TellStick χρήση με UMR για τον έλεγχο οικιακών συσκευών μέσω Διαδικτύου
  • Σύνδεση Μπαρ επισκόπηση της κατάστασης
  • Πρωτόκολλο Δικτυακού Χρόνου (NTP) συγχρονισμός: χρησιμοποιείται για την παρακολούθηση της μηνιαίας κατανάλωσης κυκλοφορίας σας
  • Προσαρμοσμένη θύρα WAN διεύθυνση MAC
  • Ένδειξη οργανωτών στην LAN
  • Γενική δρομολόγησης Encapsulation (GRE) που υποστηρίζεται: σας δίνει τη δυνατότητα να φιλοξενήσει VPN server πίσω UMR
  • Σουηδική και τη γερμανική γλωσσική υποστήριξη προστέθηκε στη διαμόρφωση του οδηγού

v3.0.3, 27 Απριλίου 2009

  • Υποστήριξη για ένα επιβλητικό 15 νέα μόντεμ προστέθηκε
  • Αποφασισμένοι μια σειρά από θέματα που σχετίζονται με τα χαρακτηριστικά που λανσάρονται με v3.0

v3.0.5, 4 Ιουνίου 2009

  • Υποστήριξη για 5 νέα μόντεμ προστέθηκε
  • Κυκλοφορίας έκθεση κατανάλωσης έχει τώρα περισσότερο χρονικά διαστήματα (παρέχει 2.5 GB και 5GB)
  • Απάντηση σε ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ βελτιωθεί τηλεχειρισμού
  • Προσαρμοσμένη εγγραφές DNS τώρα απαγορεύεται (π.χ., να χρησιμοποιούν OpenDNS)
  • Νορβηγικά, πολωνικά και φινλανδική γλώσσα στην υποστήριξη του οδηγού διαμόρφωσης.

v4.0, 10 Αυγούστου 2009

  • Υποστήριξη για τις πιο πρόσφατες "HSPA +" μόντεμ, μόντεμ 9 νέα προσθήκη
  • Εντοπισμού GPS (το GPS dongle)
  • Wake-on-LAN
  • Telnet API για SMS, HTTP και Αυτοματισμού
  • Διαδίκτυο κοινοποίηση κατανάλωση κυκλοφορίας μέσω e-mail
  • Μηνιαία μετρητής της κίνησης ημερομηνία επαναφοράς μπορεί να ρυθμιστεί (προεπιλογή ήταν η πρώτη ημέρα του μήνα).
  • Μετρητής της κίνησης μπορεί να επαναφέρετε το χέρι.
  • Ολόκληρη η ρύθμιση μπορεί να σωθεί / αποκατασταθεί.
  • SMS Τηλεφωνικός κατάλογος, πρακτικές για την αποθήκευση τηλεφωνικών αριθμών κατά την αποστολή SMS.
  • Προαιρετική λειτουργία χωρίς σύνδεση από προεπιλογή για συνδεσιμότητα USB μόντεμ στο Internet. Μόντεμ δεν θα συνδεθεί μέχρι το χέρι στην εντολή (μέσω διαδικτύου ή SMS) το πράξουν.
  • Διεπαφή χρήστη αδράνειας χρονικό όριο αυξάνεται από 5 λεπτά για 10.
  • Ενημέρωση πυρήνα του Linux και WLAN οδηγού.

v4.0.1, 7 Σεπτεμβρίου 2009

  • υποστήριξη για 5 νέα μόντεμ προστέθηκε
  • ΔΟΚΙΜΗ κουμπί email (για δοκιμή ο διακομιστής εξερχόμενης αλληλογραφίας SMTP).
  • GPS θέση περιλαμβάνει πλέον πρόσθετη ψηφία (δευτερόλεπτα) για βελτιωμένη ακρίβεια εντοπισμού
  • UPNP έχει διορθωθεί.
  • Ενεργός μέθοδο FTP έχει υλοποιηθεί.
  • Προώθηση Θύρας πέρα ​​από το λιμάνι 65000 πλέον ορατά σε γραφικό περιβάλλον.
  • Αποσύνδεση / Σύνδεση χρήστη διεπαφή κουμπί που εργάζονται σε όλα τα μόντεμ UMTS εντός MODEM-> σελίδα κατάσταση του μόντεμ.
  • Η ZTE συμβατότητας μόντεμ βελτιωθεί.
  • Αρχική Αυτοματισμού χρονοπρογραμματιστής
  • Υποστήριξη για κενά ανάμεσα στις λέξεις μέσα APN τομέα.

v4.0.2, 22 Σεπτεμβρίου 2009

  • ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βελτιωμένη σταθερότητα. Διορθώθηκε ένα σημαντικό θέμα για το οποίο μπορεί να UMR «συντριβή» και να παραμείνει αδιάφορη μέχρι ένα εγχειρίδιο επανεκκίνηση εξουσία έχει λάβει χώρα.
  • Διορθώθηκε ένα μήνυμα σφάλματος στο INTERNET-> WAN θύρα σελίδα Ρυθμίσεις κατά την εναλλαγή μεταξύ χειροκίνητων και DHCP ρυθμίσεις.
  • Υποστήριξη για Sierra Wireless Πυξίδα 597 (Sprint) προστίθενται
  • Περιορισμένη υποστήριξη για Huawei E182e
  • Προστέθηκε «Ουδέν» ως εναλλακτική λύση στη μέθοδο ελέγχου ταυτότητας για το modem-> σελίδα ΣΔΙΤ (μπορεί να επιταχύνει το χρόνο σύνδεσης)
  • Διεύθυνση IP που εμφανίζεται στο «Σύνδεση Up» ειδοποιήσεων μέσω SMS

v4.1.0, 15 Δεκεμβρίου 2009

  • Υποστήριξη για 11 νέα μόντεμ πρόσθεσε, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων HSPA + (δηλ. άνω των 7,2 Mbps ταχύτητες download), δηλαδή:
    • BandLuxe C170
    • Huawei E161
    • Huawei E1762
    • Huawei E510
    • Nokia CS-10
    • Nokia CS-15
    • Επιλογή GlobeSurfer ® ICON 322
    • Sierra Wireless USB AirCard 302
    • Sierra Wireless USB AirCard 306 (21Mbps κάτω, μέχρι 5.76Mbps)
    • Vodafone K3765
    • Η ZTE MF668 (Rogers Καναδά) (21Mbps κάτω, μέχρι 5.76Mbps)
  • Στίγμα GPS, μπορεί τώρα να ενημερώνονται σε πραγματικό χρόνο χρησιμοποιώντας ΟΓΑΠ
  • Επιλέξτε τον τύπο χάρτη της Google (Hybrid, Δορυφορική, Έδαφος, Road) να χρησιμοποιούν με GPS
  • Ανατολή / Δύση προγραμματισμός εκδήλωση για την αυτοματοποίηση σπίτι. Γεωγραφική θέση σας, είτε εισαχθούν χειροκίνητα ή αυτόματα, εάν ανιχνευθεί το GPS είναι ενεργοποιημένο. Οι Ανατολή / Δύση φορές εμφανίζεται στην επισκόπηση της κατάστασης και αν η θέση είναι γνωστή.
  • Μπορείτε να randomise τώρα το στοιχείο λεπτά προγραμματισμένη οικιακού αυτοματισμού, για πιο ρεαλιστική επίδραση αντι-διαρρήξεις
  • Επιπλέον ασύρματα χειριστήρια υποδοχή που υποστηρίζονται για χρήση με την "μπλε TellStick" (TellStick 2,0), δηλαδή: Everflourish (δεν αυτο-μάθησης!) Ανατέλλοντος Ηλίου , και Arctech Brateck.
  • Προστέθηκε υποστήριξη για Gembird του ενσύρματου USB άμεσα ελεγχόμενες ηλεκτρικές πρίζες. Χρησιμοποιήστε το Web interface, API, SMS και τον προγραμματισμό για τον έλεγχο.
    Gembird SIS-PM

    Gembird SIS-PM

    mSIS-PM (1 socket)

    Gembird mSIS-μμ (1 πρίζα)

  • Επαληθευμένες να συνεργαστεί με την DovTelCon (Dovado Tellstick Ελέγχου) πρόγραμμα API αναπτυχθεί από τον Daniel Buecke (Ντάνιελ Χάρη!) Αυτό το σύστημα των Windows μπάρα σας επιτρέπει να λάβουν γρήγορα τον έλεγχο όλων των συσκευών αυτοματισμού σπιτιού σας είτε τοπικά είτε από απομακρυσμένες.
  • Με το firmware 4.1.x, Dovado τώρα παρέχουν επίσης βασίζεται στα Windows βοηθητικό πρόγραμμα για να εφαρμόσει την αναβάθμιση του firmware από το PC σας χωρίς να χρειάζεται να συνδεθεί με το πρόγραμμα περιήγησης που βασίζεται inteface διαμόρφωση.
  • Κατά την ενεργοποίηση της απομακρυσμένης διαχείρισης, μπορείτε να καθορίσετε τώρα hostnames σε λευκή λίστα σας-σε αντίθεση με μόνο αριθμητικές διευθύνσεις IP. Αυτό θα είναι χρήσιμο, αν χρησιμοποιείτε Dynamic DNS στην απομακρυσμένη τοποθεσία διαχείριση.
  • Μπορείτε να έχετε πρόσβαση πλέον τα χαρακτηριστικά API από το Internet, σε αντίθεση με μόλις από το LAN. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε τις δυνατότητες API που μπορείτε να έχετε πρόσβαση μέσω του διαδικτύου.
  • Μπορείτε να δείτε ποια ΛΑΝ-> UPNP θύρες είναι σε χρήση
  • Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τώρα απαντήσεις σε ping ICMP αιτήματα από το Internet. Διαθέσιμο από ΣΥΣΤΗΜΑ-> Network Settings
  • Μπορείτε να καθορίσετε ένα Network Time Protocol διακομιστή (NTP)
  • Θερινή είναι μια επιλογή για το ΣΤΔ ρυθμίσεις.
  • Εάν στείλετε μια σύνδεση μέχρι εντολή SMS μπορείτε να πάρετε περισσότερες πληροφορίες, εάν η σύνδεση Tracker είναι ενεργοποιημένη
  • Οι πολλαπλές συνεδρίες VPN πίσω από το UMR τώρα υποστηρίζονται
  • Πλοήγηση ανάμεσα στις σελίδες ρύθμισης έχει βελτιστοποιηθεί στην ταχύτητα όρους.

v4.1.1, 17 Δεκεμβρίου 2009

Αυτή ήταν μόνο μια ενιαία Bugfix απελευθέρωση ζεστό στα τακούνια της v4.1.0

  • Αναπαλαιωμένη τη σωστή συμπεριφορά του "επιτρέπει σε όλους τους υπολογιστές" προϋπόθεση για την απομακρυσμένη διαχείριση, όταν το πεδίο είναι κενό φιλοξενεί.

v4.1.2, 10 Φεβρουαρίου 2010

Το επίκεντρο αυτής της έκδοσης του firmware ήταν να παράσχει στον SMS λειτουργικότητα για μόντεμ που να αποτελέσει πρόκληση από την άποψη αυτή.

  • 11 πιο μόντεμ υποστηρίζεται πλήρως, και συγκεκριμένα:
    • 4G-Σύστημα XSStick W14
    • Alcatel One Touch X030
    • Alcatel One Touch X060s
    • Huawei E122 (3 Δανία)
    • Η Huawei E182e (προτείνουμε USB modem firmware update)
    • Η Huawei E1820 (προτείνουμε USB modem firmware update)
    • Longcheer WM71
    • Sony Ericsson MD300
    • Sony Ericsson MD400
    • Vodafone K4505
    • Η ZTE MF662 (ΟΤΕ Ελλάδα, 21Mbps κάτω, μέχρι 5.76Mbps)
  • Μπορείτε να επιλέξετε την προτιμώμενη μέθοδο πρόσβασης SMS: SIM / Modem / Auto. Η σύσταση εάν έχετε προβλήματα SMS είναι τόσο SIM και τρόπους Modem ρητά και δοκιμή, στέλνοντας ένα SMS.
  • Οι ακόλουθες modems έχουν τώρα SMS λειτουργικότητα:
    • 4G-Σύστημα XSStick W14
    • Alcatel One Touch X030
    • Alcatel One Touch X060s
    • Η Huawei E182e (προτείνουμε USB modem firmware update για τους Σουηδούς πελάτες TRE)
    • Η Huawei E1820 (προτείνουμε USB modem firmware update για τη σουηδική Tele2 πελάτες)
    • Longcheer WM71
    • Sony Ericsson MD300
    • Sony Ericsson MD400
    • Vodafone K4505
    • Vodafone K3765
  • Ο χρόνος του πρωτοκόλλου NTP (Network Server) μπορεί να οριστεί ως υποδοχής ή αριθμητική διεύθυνση IP και μπορεί να βρίσκονται στο υποδίκτυο LAN.
  • Αποφασισμένοι θέμα DHCP που συνέβησαν σε λειτουργία WAN με τη Cisco δίκτυα.
  • Διορθώθηκε το πρόβλημα με το Dynamic DNS που περιέχει κωδικούς πρόσβασης! "#; =) (
  • Διορθώθηκε το πρόβλημα με τα απαιτούμενα πεδία στην οθόνη e-mail ειδοποιήσεις ρυθμίσεις.
  • Διορθώθηκε το πρόβλημα με ταυτόχρονη ενεργοποίηση πολλαπλών Nexa δέκτες οικιακού αυτοματισμού.
  • Wake-On-LAN (WOL) ψευδώνυμα μπορεί τώρα υποστηρίζονται στο UMR API.
  • SMS δυνατότητα για την αυτοματοποίηση σπίτι Ανατέλλοντος Ηλίου, και Arctech Brateck δέκτες.
  • Ελέγχους καλής λειτουργίας μεταξύ των λιμενικών-προώθηση κανόνων και επιλεγμένα απομακρυσμένη διαχείριση των λιμένων.

v4.1.3, 19 Φεβρουαρίου 2010

Αυτό ήταν ένα bugfix απελευθέρωση, την επίλυση των εξής θεμάτων:

  • Απομακρυσμένη διαχείριση σταθερότητα
  • Αναπαλαιωμένη υποστήριξη για τα μόντεμ Novatel MC930D και MC950D
  • MTU πρόβλημα για την επιλογή μόντεμ

v4.1.5, 25 Μαρτίου 2010

Αυτή η αναβάθμιση firmware εισήγαγε ένα προκαθορισμένο βάση δεδομένων του APN ρυθμίσεις που επιλέγονται μέσω αναπτυσσόμενο κατάλογο των χωρών και κινητής τηλεφωνίας στον οδηγό διαμόρφωσης και μόντεμ οθόνη ρυθμίσεων. Οι χώρες που περιλαμβάνονται στη βάση δεδομένων APN είναι:

  • Καναδάς
  • Δανία
  • Ιρλανδία
  • Ιταλία
  • Κουβέιτ
  • Νορβηγία
  • Κατάρ
  • Σαουδική Αραβία
  • Σουηδία
  • Συρία
  • Ηνωμένο Βασίλειο
  • ΗΠΑ

Υπήρχαν μερικές διορθώσεις σε αυτή την έκδοση, και συγκεκριμένα:

  • μια λύση για ένα θέμα που σχετίζεται με λειτουργία Sirf στο GPS GlobalSat BU-353
  • και μια λύση για ένα πρόβλημα, όπου το ΧΑΚ σύνδεσης δεν εκτελεί "Reboot και Επανάκληση" σωστά κατά την αποτυχία

Δύο νέα μόντεμ προστέθηκαν σε αυτήν την έκδοση:

  • Novatel Wireless U998/MC998D (Bell Καναδάς)
  • Sierra Wireless 309

v4.1.6, 9 Απριλίου 2010

Αυτό ήταν ένα bugfix απελευθέρωση, την επίλυση ενός ζητήματος με την Time Protocol δικτύου (NTP) ρολόι.

v4.2.0, 19 Μαΐου 2010

Αυτή η σημαντική έκδοση του firmware περιλαμβάνει μια σειρά από νέα χαρακτηριστικά Αυτοματισμού, SMS εξελίξεις που επιτρέπουν τη λειτουργία SMS σε "δύσκολες" μόντεμ Sierra και υποστήριξη για έξι νέα μόντεμ.
Τα νέα χαρακτηριστικά Αυτοματισμού έχουν ως εξής:

  • Μπορείτε τώρα συσκευές ομάδα κάτω από τα ψευδώνυμα, π.χ. θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο συσκευών με βάση το δωμάτιο-δωμάτιο
  • υποστήριξη για την μάρκα της ασύρματης ΝΕΧΑ ροοστάτες wallplug
  • μπορείτε τώρα να Δημ.-την πάροδο του χρόνου (DOT) στην Αρχική Αυτοματισμού Scheduler
  • Everflourish (GOA) και ΝΕΧΑ αυτο-μάθηση ασύρματα wallplug τώρα υποστηρίζονται

Οι ακόλουθοι τομείς έχουν βελτιωθεί:

  • SMS λειτουργικότητα υποστηρίζεται τώρα στη Σιέρα μόντεμ 302, 306, 309, 888 και 889. Το τελευταίο ζεύγος απαιτούν Κ2 Sierra Wireless firmware για να επωφεληθούν από τη βελτίωση αυτή.
  • Αισθητική βελτίωση στις οθόνες διαμόρφωσης
  • Ανακατεύθυνσης υποστήριξη στο ΧΑΚ σύνδεσης
  • Βελτιωμένη προστασία των ρυθμίσεων σε περίπτωση διακοπής ρεύματος κατά την αποθήκευση των ρυθμίσεων

Τα έξι νέα μόντεμ που υποστηρίζονται είναι οι εξής:

  • Η D-Link DWM-156
  • Επιλογή 505m
  • STC-U720 (Σουηδία Telecom)
  • Vodafone K3765-Z
  • Anydata 555c (MTS στην Ινδία)
  • Epivally SEC-8089 (ΤΑΤΑ Photon Ινδία)

v4.2.1, 1 Ιουνίου 2010

Αυτή η έκδοση φέρνει υποστήριξη για 8 νέα μόντεμ καθώς και υποστήριξη SMS για 2 μόντεμ ήδη υποστηρίξει (ZTE MF662 και MF668). Τα νέα μόντεμ που υποστηρίζονται είναι οι εξής:

  • BandLuxe C 321
  • Huawei E1752
  • Huawei UMG181
  • ProMate eGo.5
  • Η T-Mobile 120 (ZTE MF626 rebrand)
  • Vodafone K4505-Z
  • Η ZTE MF102
  • Η ZTE MF110

Άλλες διορθώσεις / βελτιώσεις είναι οι εξής:

  • PIN κωδικό επιλυθεί το ζήτημα στο Nokia μόντεμ USB
  • Σταθερή SMS Αυτοματισμού και ευαισθησία περίπτωση (τώρα μπορείτε να στείλετε "υπνοδωμάτιο" καθώς και "υπνοδωμάτιο")
  • Προστέθηκε υποστήριξη για την προσθήκη Everflourish και Proove συσκευές μέσω του ΑΡΙ

v4.2.2, 3 Ιουνίου 2010

Μια γρήγορη απελευθέρωση λύση για την αντιμετώπιση ενός λάθους σε καλλυντικά Αυτοματισμού (Εγχειρίδιο Ελέγχου)

v4.2.3, 22 Ιούνιος 2010

Αυτή η έκδοση προσθέτει τη Φινλανδία στον κατάλογο των χωρών που περιλαμβάνονται στην αναπτυσσόμενη βάση δεδομένων APN και διορθώνει μερικά ζητήματα, και συγκεκριμένα:

  • Διόρθωση για την αυτο-μάθηση μη εξασθένιση NEXAs
  • Huawei E122 λειτουργεί πλέον σε πλήρη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας
  • Το "όλα" στην ομάδα Αυτοματισμού ίδια δημιουργεί ξανά όταν μια νέα συσκευή προστίθεται μέσω του API
  • Βελτιωμένη Wake-On-LAN
  • Σταθερή Bandluxe C100s/C120 τρέχει με κωδικό PIN

v4.2.4, 5 Ιουλίου 2010

Αυτή η έκδοση προσθέτει υποστήριξη για την ΖΑΙΝ ZTE MF633 μόντεμ και ενημερώσεις για την υποστήριξη της D-Link DWM-156 μόντεμ για να χειριστεί πιο πρόσφατο υλικολογισμικό μόντεμ. Υπάρχει επίσης ένα bugfix στο Αυτοματισμού Χρονοδιαγράμματος.


Για τα πλήρη στοιχεία της ιστορίας του firmware, δείτε το firmware σελίδα αρχείο στην ιστοσελίδα Dovado .

Καταχωρήθηκε στο Dovado , FAQ , Ειδήσεις .


Μια απάντηση

Μείνετε σε επαφή με τη συνομιλία, εγγραφείτε στο RSS feed για σχόλια σχετικά με αυτό το post .

Συνεχίζοντας τη συζήτηση

  1. 20 February 2010 Commsoft (Ιρλανδία) »3G-router.ie» Η Dovado UMR firmware χρονοδιάγραμμα που συνδέονται με τη θέση αυτή στις 20 Φεβρουαρίου 2010

    [...] Να αποφεύγεται η διπλή περιεχόμενο, η Dovado UMR firmware χρονοδιάγραμμα τώρα να ενημερώνονται σε μία μόνο σελίδα στη διεθνή χώρο. [...]



Μερικοί HTML είναι ΟΚ

ή, απάντηση σε αυτή τη θέση μέσω trackback .